1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Изтеглено от
YTS.MX
2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Официален сайт за филми YIFY:
YTS.MX
3
00:00:34,566 --> 00:00:36,359
Вземи куфарчето, Рубехт.
4
00:00:36,568 --> 00:00:37,611
Ja wohl, Herr полковник!
5
00:00:39,571 --> 00:00:42,032
побързайте! Искам да излетя сега!
6
00:00:50,457 --> 00:00:52,125
Раздвижи се, Рубехт!
7
00:00:52,334 --> 00:00:53,627
Идиот.
8
00:01:10,435 --> 00:01:11,561
Спи ли, Рубехт?
9
00:01:23,615 --> 00:01:24,658
заспал...
10
00:01:26,952 --> 00:01:28,203
Ти не си Рубехт!
11
00:01:28,787 --> 00:01:31,498
Дори и немски!
Дай ми куфарчето!
12
00:01:32,582 --> 00:01:35,544
Предай го
или ще те набия с куршуми!
13
00:01:35,752 --> 00:01:36,586
Никога!
14
00:01:36,878 --> 00:01:40,424
не бъди глупава
Имам пистолет. Вие не го правите.
15
00:01:45,470 --> 00:01:46,680
Идиот!
16
00:01:53,019 --> 00:01:54,312
Търсите това?
17
00:01:54,771 --> 00:01:57,315
- какво искаш
- Чертежите V2.
18
00:01:58,108 --> 00:02:02,237
Няма начин! Качете се в пилотската кабина
и ме отведи в Южна Америка!
19
00:02:02,446 --> 00:02:03,655
Или иначе?
20
00:02:05,073 --> 00:02:07,492
ще скоча...
И чао-чао чертежи!
21
00:02:07,701 --> 00:02:09,453
кои? Тези?
22
00:02:11,913 --> 00:02:12,789
Вестници?
23
00:02:13,415 --> 00:02:14,833
Вестници!
24
00:02:16,084 --> 00:02:17,586
кой си ти
25
00:02:19,755 --> 00:02:21,506
OSS 117...
26
00:02:22,215 --> 00:02:23,091
На вашите услуги.
27
00:02:23,300 --> 00:02:24,926
Трябваше да позная!
28
00:02:27,095 --> 00:02:29,014
Auf wiedershen, хер полковник!
29
00:02:30,098 --> 00:02:32,684
И благодаря, че летиш
OSS 117 Airways!
30
00:02:39,357 --> 00:02:40,567
- Добре ли си, Джак?
- Да, Хюбърт.
31
00:02:40,776 --> 00:02:43,111
хайде
Имаме самолет да летим.
32
00:02:46,156 --> 00:02:47,240
идвам
33
00:03:06,718 --> 00:03:09,054
Има едно нещо, което ме озадачава.
34
00:03:09,262 --> 00:03:11,723
Защо да пазя куфарчето
ако имаше плановете?
35
00:03:11,932 --> 00:03:13,934
Никога няма да се поддам на варварство.
36
00:03:14,267 --> 00:03:15,435
о да Същото тук.
37
00:05:19,017 --> 00:05:20,268
Влечуго!
38
00:05:21,269 --> 00:05:24,231
Започнете, като играете добре.
Тогава можем да станем гадни.
39
00:05:24,523 --> 00:05:27,609
предател!
Видях направо през теб.
40
00:05:27,943 --> 00:05:29,069
Не казваш!
41
00:05:29,444 --> 00:05:32,989
Вие сте френската тайна служба.
Агент OSS 117.
42
00:05:33,198 --> 00:05:36,076
Номериран като крава
водят до клане.
43
00:05:36,952 --> 00:05:38,370
На вашите услуги.
44
00:05:39,121 --> 00:05:40,664
И аз знам кой си.
45
00:05:40,872 --> 00:05:43,709
Вие не сте ливански репортер
базиран в Рим,
46
00:05:44,292 --> 00:05:47,129
но племенницата
на египетския крал Фарук.
47
00:05:47,337 --> 00:05:50,006
Аз съм негова племенница,
но вече не е крал.
48
00:05:50,215 --> 00:05:53,009
Изгонен е преди 3 години
от подлия Насър!
49
00:05:53,218 --> 00:05:55,637
Дано личинката да гние в ада.
50
00:05:55,846 --> 00:05:58,682
Доста си вулгарен
за племенницата на фараона.
51
00:05:59,725 --> 00:06:01,184
Чичо ми е крал.
52
00:06:01,393 --> 00:06:03,770
Фараоните са управлявали преди 4000 години!
53
00:06:05,021 --> 00:06:06,189
Знаех това.
54
00:06:08,024 --> 00:06:10,986
Във всеки случай, принцесо,
имаш това, което ми трябва.
55
00:06:11,361 --> 00:06:14,156
прасе! Ще си платиш
за това че ме предаде!
56
00:06:14,364 --> 00:06:15,657
Ще видим за това.
57
00:06:15,866 --> 00:06:18,118
Преди да си тръгнеш, мръсен шпионин...
58
00:06:18,326 --> 00:06:19,286
прави любов с мен.
59
00:06:19,494 --> 00:06:20,495
Не мисля така.
60
00:06:20,787 --> 00:06:22,664
- Защо не?
- Не ти се иска.
61
00:06:24,124 --> 00:06:26,668
- Това беше шегата с кравата.
- Вземам го обратно.
62
00:06:27,085 --> 00:06:28,253
благодаря
63
00:06:29,379 --> 00:06:30,547
Завързани.
64
00:06:32,257 --> 00:06:34,176
Запушен ли е също?
65
00:06:58,075 --> 00:06:59,701
Ела тук, змия!
66
00:07:00,077 --> 00:07:02,329
Направете го бързо.
Имам само няколко часа.
67
00:07:17,511 --> 00:07:20,180
- Как е телешката яхния?
- Отлично.
68
00:07:25,310 --> 00:07:26,561
Как е телешката яхния?
69
00:07:26,895 --> 00:07:30,357
Отлично.
Радвам се да те видя, Хюбърт.
70
00:07:30,565 --> 00:07:33,068
- Ето го плика.
- Да видим.
71
00:07:38,824 --> 00:07:41,076
- Господи!
- Какво не е наред?
72
00:07:41,284 --> 00:07:42,619
Много лоша новина.
73
00:07:45,455 --> 00:07:46,248
Джак!
74
00:07:51,211 --> 00:07:52,337
Джак...
75
00:08:24,077 --> 00:08:26,872
OSS 283 беше наш агент в Египет.
76
00:08:27,664 --> 00:08:31,251
Нямаме новини през последния месец.
Сега знам защо.
77
00:08:31,501 --> 00:08:33,670
- Какво става там?
- Това е бъркотия.
78
00:08:34,004 --> 00:08:37,090
Американците и руснаците
бият се както обикновено.
79
00:08:37,382 --> 00:08:40,552
Англичаните искат пълен контрол
на Суецкия канал.
80
00:08:40,761 --> 00:08:44,264
За капак,
руски товарен кораб изчезна.
81
00:08:44,473 --> 00:08:45,807
"Капов".
82
00:08:46,349 --> 00:08:48,393
Да не говорим за Eagles of Keops.
83
00:08:48,602 --> 00:08:51,354
Религиозни екстремисти
които искат да поемат.
84
00:08:51,855 --> 00:08:53,190
Силен коктейл.
85
00:08:54,483 --> 00:08:56,610
Висшестоящите стават нервни.
86
00:08:56,818 --> 00:09:00,072
- Президент Коти?
- Да... президент Коти.
87
00:09:06,036 --> 00:09:08,205
Твой ред... Какво ще бъде?
88
00:09:08,413 --> 00:09:10,082
- Как е телешката яхния?
- Отлично.
89
00:09:10,290 --> 00:09:10,957
Хюбърт?
90
00:09:11,166 --> 00:09:14,294
Две телешки яхнии.
Чувам, че херингата ви е добра.
91
00:09:14,503 --> 00:09:17,422
Ще ви осигурим допълнителна поръчка.
Преценете сами.
92
00:09:19,216 --> 00:09:20,926
Имаме нужда от теб там.
93
00:09:21,134 --> 00:09:23,720
Специалист по арабо-мюсюлманския свят.
94
00:09:24,262 --> 00:09:25,555
- Арабо...?
- мюсюлманин.
95
00:09:27,724 --> 00:09:30,685
Намерете какво е открил Джеферсън
и кой го е убил.
96
00:09:30,936 --> 00:09:31,937
разчитай на мен
97
00:09:32,145 --> 00:09:34,856
Измислете начин
за да ги успокоя всички:
98
00:09:35,065 --> 00:09:37,192
американци, руснаци, англичани...
99
00:09:38,026 --> 00:09:40,821
Подкрепете френската политика.
Установете мир.
100
00:09:41,071 --> 00:09:42,864
- Разбира се.
- Направете Близкия изток безопасен.
101
00:09:43,323 --> 00:09:44,574
няма проблеми
102
00:09:45,325 --> 00:09:48,870
Вашият контакт ще ви посрещне
на летището, до земното кълбо.
103
00:09:49,079 --> 00:09:51,581
- Обичайната процедура?
- Точно така.
104
00:09:55,585 --> 00:09:59,423
Вие сте Люсиен Брамар, бизнесмен.
Партньор на Джак Джеферсън.
105
00:10:00,048 --> 00:10:04,136
Насладете се на Кайро, OSS 117.
Земя на фараони и пирамиди.
106
00:10:04,344 --> 00:10:06,513
И истинско гнездо от шпиони.
107
00:10:26,658 --> 00:10:28,493
Току що пристигна.
108
00:10:48,597 --> 00:10:50,182
Как е телешката яхния?
109
00:10:50,974 --> 00:10:51,892
извинете ме
110
00:10:52,434 --> 00:10:55,896
Тук ли са месните ястия
с добро качество?
111
00:10:58,440 --> 00:10:59,691
да...
112
00:11:00,942 --> 00:11:02,194
добре?
113
00:11:03,111 --> 00:11:04,988
Ако обичате месо, да.
114
00:11:05,614 --> 00:11:06,656
С телешко?
115
00:11:06,865 --> 00:11:09,701
Предимно агнешко, мисля.
116
00:11:09,910 --> 00:11:11,119
Има и пиле.
117
00:11:11,328 --> 00:11:15,707
Няма нищо с телешко?
И гъби и картофи...
118
00:11:16,625 --> 00:11:17,918
аз не знам
119
00:11:18,126 --> 00:11:19,419
Довиждане, сър.
120
00:11:19,669 --> 00:11:21,088
приятен ден
121
00:11:26,593 --> 00:11:28,845
Как ти е телешката яхния?
122
00:11:37,187 --> 00:11:38,605
Отлично.
123
00:11:39,272 --> 00:11:40,941
Чувам, че херингата ви е добра.
124
00:11:41,149 --> 00:11:44,194
Ще ви осигурим допълнителна поръчка.
Преценете сами.
125
00:11:44,945 --> 00:11:47,698
Лармина Ел Акмар Бетуше,
Секретарката на Джак.
126
00:11:47,906 --> 00:11:48,949
Трудно име.
127
00:11:49,157 --> 00:11:52,077
Юбер Бонисьор дьо ла Бат.
Ето, Люсиен Брамар.
128
00:11:52,285 --> 00:11:53,870
- За мен е удоволствие.
- Не, моя.
129
00:11:54,079 --> 00:11:56,832
да вървим
Това летище е гнездо на шпиони.
130
00:12:12,305 --> 00:12:14,391
- Цигара?
- Не, не пуша.
131
00:12:15,058 --> 00:12:16,518
Не съм придобил вкус.
132
00:12:17,102 --> 00:12:21,231
Жалко. Това е релаксиращо.
Особено във вашата професия.
133
00:12:21,440 --> 00:12:24,067
Вбесява ме.
Непушенето ме убива.
134
00:12:24,735 --> 00:12:26,445
Ще продължа да опитвам, обещавам.
135
00:12:28,405 --> 00:12:29,698
Хубава кола.
136
00:12:31,742 --> 00:12:33,326
Жалко, че е толкова мръсно.
137
00:12:33,535 --> 00:12:35,370
Тук имаме много прах.
138
00:12:35,579 --> 00:12:36,997
Ти ми казваш!
139
00:12:37,205 --> 00:12:39,916
Пилета и дини
по улиците!
140
00:12:41,752 --> 00:12:43,170
Но е някак забавно.
141
00:12:43,628 --> 00:12:44,880
Забавление?
142
00:12:47,090 --> 00:12:49,092
Египет беше лидер на света в продължение на 2000 години.
143
00:12:49,301 --> 00:12:52,012
Ние изобретихме
астрономия и математика.
144
00:12:52,220 --> 00:12:55,891
Вашите археолози все още са в затруднение
до нашите пирамиди,
145
00:12:56,099 --> 00:12:57,726
Господин Бонисьор дьо ла Бат.
146
00:13:00,896 --> 00:13:03,190
Брамар. Люсиен Брамар.
147
00:13:07,194 --> 00:13:08,653
Вашият френски е перфектен.
148
00:13:08,862 --> 00:13:11,865
Говорим френски от векове,
но Рейз...
149
00:13:12,115 --> 00:13:12,866
The...?
150
00:13:13,075 --> 00:13:15,577
Раис. Лидерът. Нашият президент.
151
00:13:15,786 --> 00:13:17,079
Насър.
152
00:13:18,038 --> 00:13:20,791
Насър прави арабски
единственият език.
153
00:13:20,999 --> 00:13:23,502
Проблемът с арабския е
трудно се чете.
154
00:13:24,044 --> 00:13:26,129
Дори звуците са...
155
00:13:28,215 --> 00:13:30,050
Но е хубаво. Наистина хубаво.
156
00:13:30,258 --> 00:13:33,553
Арабски се говори от милиони.
Да го напишеш е изкуство.
157
00:13:36,348 --> 00:13:37,766
Милиони?
158
00:13:38,558 --> 00:13:42,354
Сладка си, ама знаеш ли
колко е милион?
159
00:13:43,980 --> 00:13:45,732
Да, мисля, че да.
160
00:13:48,360 --> 00:13:50,821
Трябва да внимавате, г-н Брамард.
161
00:13:51,238 --> 00:13:53,198
Египтяните мразят английската окупация.
162
00:13:53,407 --> 00:13:56,243
Чужденците не се ценят
тези дни.
163
00:13:56,451 --> 00:14:00,247
Имайки предвид твоето богатство,
Разбирам защо чужденците искат да останат...
164
00:14:01,373 --> 00:14:02,666
и се сгуши близо.
165
00:14:06,670 --> 00:14:10,173
Суецкия канал
Панорамна гледка
166
00:14:25,480 --> 00:14:26,898
Спира дъха.
167
00:14:27,816 --> 00:14:29,276
Обичам панорамните гледки.
168
00:14:29,860 --> 00:14:31,361
Този е зашеметяващ.
169
00:14:32,070 --> 00:14:34,322
Вашата цивилизация наистина е грандиозна.
170
00:14:34,781 --> 00:14:37,534
Да построи това преди 4000 години
беше визионер.
171
00:14:37,743 --> 00:14:40,412
Суецкият канал е построен преди 86 години.
172
00:14:41,413 --> 00:14:42,539
наистина ли
173
00:14:43,498 --> 00:14:45,917
Но какъв източник на национална гордост!
174
00:14:46,126 --> 00:14:49,755
Има международен статут.
Английска компания го управлява.
175
00:14:49,963 --> 00:14:51,548
Нищо тук не е египетско.
176
00:14:52,257 --> 00:14:55,302
С изключение на убитите работници
докато го строиш.
177
00:14:55,510 --> 00:14:56,470
Какво е?
178
00:14:57,262 --> 00:14:58,638
Баща ми почина тук.
179
00:14:58,972 --> 00:15:01,391
Изграждане на канала?
180
00:15:01,725 --> 00:15:05,228
Игра на падъл топка. Връвта се скъса.
Топката излетя.
181
00:15:05,437 --> 00:15:07,439
Течението го отнесе.
182
00:15:08,815 --> 00:15:09,941
Той беше истински светец.
183
00:15:12,736 --> 00:15:14,821
Египет претърпя голяма загуба.
184
00:15:19,993 --> 00:15:21,244
Кажи ми, Лармина...
185
00:15:23,246 --> 00:15:24,956
върху какво работеше Джак?
186
00:15:25,332 --> 00:15:28,377
Изчезнаха запаси от оръжие.
187
00:15:28,668 --> 00:15:31,630
Той трябваше да се срещне
доносник в Исмаила.
188
00:15:32,422 --> 00:15:34,132
Оттогава не съм го виждал.
189
00:15:34,549 --> 00:15:35,967
- Странно.
- Не е ли?
190
00:15:36,385 --> 00:15:39,221
странно...
Виждате ли тази кола зад мен?
191
00:15:41,306 --> 00:15:42,599
Гледах го.
192
00:15:43,100 --> 00:15:45,477
- И?
- Идеално е без прах!
193
00:15:45,894 --> 00:15:47,729
Чистата кола не е ли по-хубава?
194
00:15:49,314 --> 00:15:51,692
Някой ден ще ти дам шасито
лак.
195
00:16:03,995 --> 00:16:06,748
Кайро
196
00:16:15,507 --> 00:16:17,300
Ние сме тук.
Това е S.C.E.P.
197
00:16:17,509 --> 00:16:19,928
- На...
- S.C.E.P. Вашето прикритие.
198
00:16:21,012 --> 00:16:22,973
ела тук Това е Слиман.
199
00:16:23,181 --> 00:16:26,351
Бригадир, пазач...
стълбът на компанията!
200
00:16:26,560 --> 00:16:28,019
Добре дошли, сър.
201
00:16:28,228 --> 00:16:29,604
Благодаря ти, Слиман.
202
00:16:30,147 --> 00:16:33,567
Чувстваш се като сираче
откакто г-н Джеферсън си отиде.
203
00:16:33,817 --> 00:16:36,111
Бъдете сигурни. сега съм тук
204
00:16:36,319 --> 00:16:39,990
Аз съм Люсиен Брамар, вашият нов шеф.
И вашият приятел.
205
00:16:40,449 --> 00:16:41,199
Благодаря, сър.
206
00:16:41,408 --> 00:16:44,411
За да запечатаме нашето приятелство,
Имам нещо за теб.
207
00:16:46,038 --> 00:16:50,834
Вижте, това е нашата "Rais".
Г-н Рене Коти. Страхотен човек.
208
00:16:51,251 --> 00:16:52,794
Той ще остане в историята.
209
00:16:53,378 --> 00:16:56,506
Той харесва хора от Мадагаскар,
Мароко и Сенегал.
210
00:16:57,215 --> 00:17:00,343
Той е твой приятел.
Това ще ви донесе късмет.
211
00:17:01,136 --> 00:17:02,054
благодаря
212
00:17:05,682 --> 00:17:06,808
Джак...
213
00:17:45,639 --> 00:17:47,349
какво правиш
214
00:17:50,519 --> 00:17:52,312
Добре дошли в S.C.E.P.!
215
00:18:00,779 --> 00:18:01,780
какво е това
216
00:18:01,988 --> 00:18:03,907
Общество на пилето
и египетски домашни птици.
217
00:18:04,116 --> 00:18:07,244
Г-н Джеферсън отглеждаше кокошки.
Сега го правите!
218
00:18:09,830 --> 00:18:10,706
страхотно
219
00:18:10,914 --> 00:18:14,418
450 кокошки, 110 петела, 150 кокошки!
Това е S.C.E.P.
220
00:18:16,962 --> 00:18:19,256
- Каква е миризмата?
- Пилета!
221
00:18:19,464 --> 00:18:21,383
- А шумът?
- Пилетата също!
222
00:18:21,967 --> 00:18:24,428
Те го спират
когато светлините изгаснат.
223
00:18:24,928 --> 00:18:26,221
Колко странно.
224
00:18:27,931 --> 00:18:28,765
вярно е
225
00:18:28,974 --> 00:18:31,643
Офисът на г-н Джеферсън
е надолу по коридора.
226
00:18:33,770 --> 00:18:35,647
Колко хумористично.
227
00:18:54,458 --> 00:18:56,668
кой си ти
защо си тук
228
00:18:56,877 --> 00:18:59,379
Спокойно, спокойно.
229
00:19:00,130 --> 00:19:03,717
Това е Герхард Мьолер,
ръководителят на S.C.E.B.
230
00:19:03,925 --> 00:19:05,635
Общество на кравите
и египетско говеждо
231
00:19:05,844 --> 00:19:08,513
Това не отговаря на втория ми въпрос.
232
00:19:09,514 --> 00:19:10,348
кое?
233
00:19:12,559 --> 00:19:13,602
защо си тук
234
00:19:14,019 --> 00:19:17,647
Дойдох да попитам
как се справя моят приятел Джеферсън.
235
00:19:18,357 --> 00:19:20,025
Мина известно време.
236
00:19:20,317 --> 00:19:22,986
Той е в Йордания.
Голям пилешки пазар там.
237
00:19:23,195 --> 00:19:25,822
Ти ме успокои.
благодаря
238
00:19:26,698 --> 00:19:29,242
Не сме имали удоволствието
на срещата.
239
00:19:30,494 --> 00:19:34,664
Светът тук е малък.
Всеки познава всички.
240
00:19:35,123 --> 00:19:37,209
Люсиен Брамар. Партньорът на Джак.
241
00:19:38,460 --> 00:19:40,670
много добре
Радвам се да се запознаем.
242
00:19:45,926 --> 00:19:47,386
Добре дошли в Кайро.
243
00:19:50,972 --> 00:19:53,809
Пази се от него.
Джак не го харесваше.
244
00:19:54,601 --> 00:19:57,396
не се притеснявай
Ако има нещо за разкриване,
245
00:20:02,317 --> 00:20:03,860
Ще го разкрия.
246
00:20:16,164 --> 00:20:18,208
Елате на приема в посолството тази вечер.
247
00:20:18,417 --> 00:20:22,838
Ще се радвам. Идеален повод
да нося моя смокинг от алпака.
248
00:20:23,046 --> 00:20:26,967
предполагам. И да се намажа
на каймака на висшето общество.
249
00:20:30,387 --> 00:20:32,139
Опитвам се да избягвам богатите храни.
250
00:20:35,726 --> 00:20:37,936
Защото ти каза масло и сметана.
251
00:20:39,062 --> 00:20:41,440
Две богати храни: масло и сметана.
252
00:20:43,066 --> 00:20:44,484
Крем на висшето общество...
253
00:20:46,153 --> 00:20:48,363
Избягвайте богатите храни... Това е игра на думи.
254
00:20:50,240 --> 00:20:52,868
- Ще те взема в седем.
- Отлично.
255
00:21:07,549 --> 00:21:08,425
Брамар.
256
00:21:08,633 --> 00:21:09,968
Да, сър?
257
00:21:13,597 --> 00:21:14,806
Имам резервация.
258
00:21:15,015 --> 00:21:16,933
Ах да Моля, подпишете тук.
259
00:21:23,607 --> 00:21:25,525
Благодаря ви, г-н Брамард.
260
00:21:26,693 --> 00:21:28,111
Добре дошли в Египет.
261
00:21:28,487 --> 00:21:30,906
Мисля, че този човек те чака.
262
00:21:34,576 --> 00:21:37,412
Той е тук.
Настани се в хотела.
263
00:21:40,791 --> 00:21:42,417
Как е вашият гулаш?
264
00:21:42,626 --> 00:21:44,252
Как е вашият гулаш?
265
00:21:46,838 --> 00:21:48,048
Как е какво?
266
00:21:48,256 --> 00:21:49,841
Как е какво?
267
00:21:59,726 --> 00:22:01,144
благодаря тук
268
00:22:01,353 --> 00:22:02,604
не благодаря
269
00:22:02,896 --> 00:22:04,481
Но това е Рене Коти!
270
00:22:12,948 --> 00:22:14,199
Добре дошли в Египет, 117.
271
00:22:15,492 --> 00:22:16,743
принцеса!
272
00:22:17,744 --> 00:22:19,871
Винаги е толкова очарователно
да те видя.
273
00:22:20,247 --> 00:22:22,833
- Благодаря ти, Хюбърт.
- Не го споменавай.
274
00:22:23,875 --> 00:22:26,378
Каква е тази миризма?
Може ли да е пиле?
275
00:22:31,174 --> 00:22:32,300
Да кажем, че съм аз.
276
00:22:32,509 --> 00:22:33,969
Върни плика.
277
00:22:34,177 --> 00:22:35,804
- Защо трябва?
- Ето защо.
278
00:23:27,064 --> 00:23:28,190
Обичам да се бия.
279
00:24:22,035 --> 00:24:24,663
Принцесо, защо искаш
този плик?
280
00:24:24,871 --> 00:24:27,624
- Устните ми са запечатани, маймуно.
- Както искаш.
281
00:24:27,833 --> 00:24:28,709
Напълно запечатан.
282
00:24:28,917 --> 00:24:31,753
Сега сме квит.
Няма да правя любов с теб.
283
00:24:33,422 --> 00:24:37,050
Очевидно бих могъл да използвам
този мой инструмент.
284
00:24:39,469 --> 00:24:41,847
Нарича се... револвер.
285
00:24:42,931 --> 00:24:46,184
Има незапечатани много устни.
И на мъже, и на жени.
286
00:24:46,643 --> 00:24:49,062
Товарите го и го разтоварвате,
като това
287
00:24:49,396 --> 00:24:50,522
Заредете,
288
00:24:50,772 --> 00:24:51,815
разтоварвам.
289
00:24:52,107 --> 00:24:53,233
Заредете,
290
00:24:53,442 --> 00:24:54,693
разтоварвам.
291
00:24:58,905 --> 00:25:03,410
Достоверно е. трудно.
Може да проникне до...
292
00:25:04,536 --> 00:25:07,122
аз не знам
какво има в плика.
293
00:25:09,875 --> 00:25:14,421
– попита ме непознат
да го дам на чичо ми крал Фарук.
294
00:25:20,677 --> 00:25:22,512
Моята малка камила...
295
00:25:23,263 --> 00:25:26,892
Стига с тези имена на животни.
Става доста досадно.
296
00:26:11,895 --> 00:26:14,606
- Как е стаята ти?
- Добре, благодаря.
297
00:26:14,856 --> 00:26:17,359
Всъщност е малко бъркотия.
298
00:26:17,567 --> 00:26:20,362
Мишка на леглото
и хлебарка отдолу.
299
00:26:20,570 --> 00:26:22,072
Аз ще се погрижа за това.
300
00:26:25,283 --> 00:26:27,160
Той напуска хотела.
301
00:26:28,453 --> 00:26:31,164
- Салам Алейкум, Люсиен.
- Добър вечер, Лармина.
302
00:26:31,373 --> 00:26:35,627
Ставаш по-красив с всеки час.
Нямам търпение до утре!
303
00:26:35,836 --> 00:26:39,715
- Инч Аллах. да карам ли
- Не мога да откажа на тъмноока брюнетка.
304
00:26:40,048 --> 00:26:41,299
А синеоките блондинки?
305
00:26:41,758 --> 00:26:43,844
Във всеки случай
ти си моя вид жена.
306
00:26:44,052 --> 00:26:46,847
Ами ако бях джудже с очила?
307
00:26:49,641 --> 00:26:51,393
Не бих ти позволил да караш.
308
00:26:52,769 --> 00:26:53,562
Абсурдно.
309
00:27:09,494 --> 00:27:12,122
Продължавай, Лармина.
Ще се срещнем вътре.
310
00:27:17,127 --> 00:27:20,839
Сега го имам.
Как е телешкият строганов?
311
00:27:22,758 --> 00:27:24,593
- Не ти ли стигна?
- Престани.
312
00:27:24,801 --> 00:27:26,595
Ти, спри!
313
00:27:36,646 --> 00:27:39,983
съжалявам хайде
нека се забавляваме.
314
00:27:40,359 --> 00:27:42,027
Той е в посолството.
315
00:27:57,959 --> 00:27:59,211
Суз.
316
00:27:59,586 --> 00:28:03,090
Нищо за пиене?
Лилет? Дюбоне? Чинзано? Бренди?
317
00:28:03,298 --> 00:28:05,092
не пия алкохол.
318
00:28:06,218 --> 00:28:07,344
Колко странно!
319
00:28:07,552 --> 00:28:09,304
Това е против моята религия.
320
00:28:10,055 --> 00:28:13,058
Каква глупава религия
би ли забранил алкохола?
321
00:28:13,266 --> 00:28:17,813
Мюсюлманската религия,
практикувано от 90% от нашето население.
322
00:28:18,814 --> 00:28:20,065
не знаех
323
00:28:20,816 --> 00:28:22,067
Жалко за мен.
324
00:28:26,697 --> 00:28:28,115
ти си много...
325
00:28:30,659 --> 00:28:32,619
Много френски, всъщност.
326
00:28:33,954 --> 00:28:35,122
благодаря
327
00:28:50,053 --> 00:28:51,513
Мамбо!
328
00:28:52,305 --> 00:28:53,473
хайде де!
329
00:28:55,016 --> 00:28:56,226
не го знам
330
00:28:56,435 --> 00:28:58,687
Гледайте краката ми и правете същото.
331
00:29:10,574 --> 00:29:13,577
Предполагам, че съм нещо като...
твоето огледало.
332
00:29:13,785 --> 00:29:17,497
Това, което виждам в него, ме гъделичка розово.
Тази вечер съм прекрасна.
333
00:29:17,706 --> 00:29:21,043
Тази рокля прегръща формите ми
само с нотка на скромност.
334
00:29:21,251 --> 00:29:22,919
Пазете тишина и се концентрирайте.
335
00:29:29,926 --> 00:29:31,428
Не сме много дискретни.
336
00:29:31,636 --> 00:29:34,139
Защо да бъдем дискретни
с жена като теб?
337
00:29:42,147 --> 00:29:43,565
върни се чувствам...
338
00:29:44,733 --> 00:29:46,777
Гола без мен? разбирам
339
00:29:51,114 --> 00:29:52,699
Виждате ли тези мъже?
340
00:29:55,744 --> 00:29:56,870
Интересна клика.
341
00:29:57,120 --> 00:30:00,165
Трябва да ги разпитате.
ще те запозная
342
00:30:32,030 --> 00:30:35,158
Елате да се потопите
в калните води на Нил.
343
00:30:37,035 --> 00:30:40,247
Това е новият партньор на г-н Джеферсън,
Люсиен Брамар.
344
00:30:40,455 --> 00:30:42,708
Вече се запознахте с Герхард Мьолер.
345
00:30:42,916 --> 00:30:44,960
Радвам се да те видя отново.
346
00:30:45,168 --> 00:30:46,837
Удоволствието е мое.
347
00:30:47,212 --> 00:30:51,299
Г-н Пелетие, Белгийско общество
и египетски производители на птици.
348
00:30:51,508 --> 00:30:53,385
Наш състезател и приятел.
349
00:30:54,761 --> 00:30:56,763
- Реймънд Пелетие.
- Удоволствие.
350
00:30:56,972 --> 00:31:00,100
И Йеввни Сетин.
Отглежда овце.
351
00:31:00,308 --> 00:31:01,143
удоволствие.
352
00:31:01,518 --> 00:31:03,687
Г-н Брамард... цигара?
353
00:31:03,895 --> 00:31:05,647
благодаря Опитвам се да започна.
354
00:31:05,856 --> 00:31:07,858
- Мис?
- благодаря ви
355
00:31:19,494 --> 00:31:20,245
мога ли
356
00:31:20,454 --> 00:31:21,872
Бъди мой гост.
357
00:31:22,497 --> 00:31:25,834
Бих искал да ви покажа
пирамидите, г-н Брамард.
358
00:31:26,043 --> 00:31:28,170
Ще те обичам като водач.
359
00:31:28,920 --> 00:31:33,592
Мистерията на пирамидите
е тази на непостижимата съвест.
360
00:31:33,842 --> 00:31:36,595
Фараоните са били погребвани
с техните слуги.
361
00:31:36,803 --> 00:31:39,598
когато умрем,
искаме всичко да спре.
362
00:31:39,806 --> 00:31:41,767
Това е цикълът на самия живот.
363
00:31:43,268 --> 00:31:45,687
Когато някой или нещо умре,
364
00:31:47,356 --> 00:31:49,274
нещо или някой се ражда.
365
00:31:50,525 --> 00:31:52,861
Опитваме се да забравим, че сме животни,
366
00:31:53,070 --> 00:31:56,573
но природата продължава да ни напомня.
Понякога жестоко.
367
00:32:08,835 --> 00:32:12,964
Учените експериментират с плодови мушици
368
00:32:13,423 --> 00:32:16,551
защото мозъците им
са много подобни на нашите.
369
00:32:16,843 --> 00:32:19,805
През конско око
изглеждаме по-големи, отколкото сме.
370
00:32:20,097 --> 00:32:22,516
Ето защо можем да ги опитомим.
371
00:32:25,310 --> 00:32:26,853
Очите ни учат
372
00:32:27,062 --> 00:32:29,940
как да реагираме на другите.
373
00:32:30,190 --> 00:32:32,150
Но можем да сме късогледи.
374
00:32:37,823 --> 00:32:40,575
Слепецът не вижда.
Той усеща.
375
00:32:41,076 --> 00:32:42,703
И парадоксално,
той вижда.
376
00:32:42,911 --> 00:32:44,996
Когато опашката на котката е права,
377
00:32:46,164 --> 00:32:47,582
чувства се спокоен.
378
00:32:47,791 --> 00:32:49,918
Кракът на ампутиран крак все още го сърби.
379
00:32:50,127 --> 00:32:52,963
Когато жените сменят мъжете,
сменят прическите.
380
00:32:53,171 --> 00:32:55,799
Трябва да оставите бебето да плаче през нощта,
381
00:32:56,717 --> 00:32:59,052
или времето за лягане става твърде ритуализирано.
382
00:33:13,150 --> 00:33:16,069
Искаш ли питие?
Можем да отидем до бара.
383
00:33:18,947 --> 00:33:20,365
Малка нощна чашка?
384
00:33:24,453 --> 00:33:25,871
Г-н Брамард?
385
00:33:32,252 --> 00:33:34,254
Как е телешката яхния?
386
00:33:48,352 --> 00:33:52,230
Найджъл Гардънборо.
Ръководител на British Lamb Consortium.
387
00:33:52,439 --> 00:33:54,691
Люсиен Брамар.
какво значи това
388
00:33:54,900 --> 00:33:56,318
знам кой си
389
00:33:58,111 --> 00:33:59,613
Опитах се да се свържа с вас.
390
00:33:59,821 --> 00:34:02,741
Но ставаш малко гореща
под яката.
391
00:34:03,408 --> 00:34:05,786
извинете ме
Човек трябва да внимава.
392
00:34:05,994 --> 00:34:09,039
Този град е гнездо на шпиони.
какво искаш
393
00:34:09,456 --> 00:34:11,708
За да те предупредя за голяма опасност.
394
00:34:12,459 --> 00:34:13,752
Джеферсън...
395
00:34:17,381 --> 00:34:19,383
За какво става дума, старче?
396
00:34:21,093 --> 00:34:21,968
Господи!
397
00:35:49,848 --> 00:35:54,186
Чукран...
Хотел Метрополитън, моля?
398
00:36:14,289 --> 00:36:15,624
Чукран...
399
00:36:39,856 --> 00:36:41,692
Лармина...
400
00:36:41,900 --> 00:36:42,526
аз съм
401
00:36:43,485 --> 00:36:44,111
ти ли си
402
00:36:45,112 --> 00:36:46,571
Да аз съм.
403
00:36:46,780 --> 00:36:48,740
Бях уплашен до смърт.
404
00:36:49,032 --> 00:36:50,701
Предпочетох да чакам тук.
405
00:36:51,493 --> 00:36:52,911
сън. ще се оправи
406
00:38:05,359 --> 00:38:07,319
Затвори си проклетата уста!
407
00:38:22,834 --> 00:38:25,587
Този шум наистина се засилва
на нервите ми.
408
00:38:25,796 --> 00:38:27,255
Ще им покажа!
409
00:38:28,465 --> 00:38:30,300
Извинете ме!
410
00:38:31,593 --> 00:38:33,011
Извинете ме!
411
00:38:34,971 --> 00:38:38,100
Стига с микрофона!
Не се дръж като бебе!
412
00:38:40,102 --> 00:38:41,853
Дайте ми този микрофон!
413
00:38:53,657 --> 00:38:56,326
- Спи добре?
- Много добре, благодаря.
414
00:38:57,035 --> 00:38:58,704
Сънувах прекрасен сън.
415
00:38:58,954 --> 00:39:01,498
Закуска в леглото
с тъмноока красавица.
416
00:39:02,165 --> 00:39:03,166
Гладък говорещ!
417
00:39:03,375 --> 00:39:06,545
Само по време на закуска
с тъмнооки красавици.
418
00:39:12,384 --> 00:39:13,719
Бисми Аллах...
419
00:39:22,394 --> 00:39:24,104
Обичам да намазвам бисквитите си с масло.
420
00:39:25,856 --> 00:39:26,857
Между другото
421
00:39:27,065 --> 00:39:29,860
Бях събуден от един човек
крещи на кула.
422
00:39:30,068 --> 00:39:32,696
Не можах да заспя.
Трябваше да му затворя устата.
423
00:39:32,904 --> 00:39:35,198
Мюезин?
Затваряш ли устата на мюезин?
424
00:39:35,574 --> 00:39:37,325
- На...?
- Мюезин.
425
00:39:37,534 --> 00:39:39,494
Той призоваваше за молитва.
426
00:39:40,078 --> 00:39:40,871
не знаех
427
00:39:41,538 --> 00:39:45,167
Това беше шумът.
Писъците, микрофонът...
428
00:39:47,669 --> 00:39:50,088
Вашата религия е много странна.
429
00:39:50,297 --> 00:39:51,965
Ще се уморите от това.
430
00:39:53,425 --> 00:39:55,135
Обзалагам се, че няма да продължи дълго.
431
00:39:57,846 --> 00:39:58,847
Лармина, скъпа,
432
00:39:59,681 --> 00:40:02,601
можеш ли да ме оставиш в офиса?
Ще се поровя.
433
00:40:04,311 --> 00:40:05,604
Разбира се, Люсиен.
434
00:40:06,271 --> 00:40:07,564
La choukrane.
435
00:40:16,656 --> 00:40:18,408
Ще се видим по-късно...
436
00:40:50,273 --> 00:40:52,275
Кламери...
437
00:41:04,496 --> 00:41:06,998
Птици и яйца
438
00:41:43,243 --> 00:41:45,037
Вече нямаш нужда от мен?
439
00:41:45,287 --> 00:41:47,414
- Пет часа е.
- Вече?
440
00:41:48,749 --> 00:41:52,252
Времето наистина лети!
Можеш да се прибереш у дома, добри човече.
441
00:41:53,754 --> 00:41:54,838
Лека нощ, верен Слиман.
442
00:41:58,133 --> 00:42:00,343
Целуни семейството си от мен, става ли?
443
00:42:00,635 --> 00:42:02,763
Колко деца? осем? Девет?
444
00:42:03,055 --> 00:42:03,930
Две, сър.
445
00:42:06,141 --> 00:42:07,184
Все пак ги целуни.
446
00:42:10,854 --> 00:42:13,357
Благодаря, сър. Довиждане, сър.
447
00:42:28,080 --> 00:42:29,206
Слиман?
448
00:42:30,707 --> 00:42:32,084
това ти ли си
449
00:43:10,706 --> 00:43:12,416
Господи...
450
00:43:47,284 --> 00:43:49,786
- добре ли си
- Добре!
451
00:43:53,790 --> 00:43:55,292
Ти каза, че ще ужили.
452
00:43:55,500 --> 00:43:57,002
Обикновено е така.
453
00:43:59,337 --> 00:44:00,589
мога ли
454
00:44:01,131 --> 00:44:02,924
Нека не губим повече време.
455
00:44:05,343 --> 00:44:07,137
- добре ли си
- Добре.
456
00:44:10,474 --> 00:44:11,641
Какъв задник!
457
00:44:16,188 --> 00:44:19,483
Това са само драскотини.
Може да сте се заразили.
458
00:44:23,528 --> 00:44:25,030
Това не вещае нищо добро.
459
00:44:26,656 --> 00:44:28,450
Бизнесът е достатъчно лош.
460
00:44:28,867 --> 00:44:30,827
Сега загубихме 25 пилета.
461
00:44:31,828 --> 00:44:34,164
Това беше в джоба на вашия нападател.
462
00:44:34,373 --> 00:44:36,541
Небеса! „Фондук“. Какво е?
463
00:44:36,750 --> 00:44:38,502
- Това е кафене.
- Нищо специално?
464
00:44:39,127 --> 00:44:40,712
Типичното кафене.
465
00:44:41,963 --> 00:44:43,256
какъв срам
466
00:44:43,882 --> 00:44:45,467
Почти разбрахме.
467
00:44:47,928 --> 00:44:51,264
Може би си струва да отидете там.
Човек никога не знае.
468
00:44:51,682 --> 00:44:53,308
За да намерите следа или следа.
469
00:44:55,394 --> 00:44:57,854
прав си
Не мога да се съглася повече.
470
00:44:58,522 --> 00:45:01,483
Научи ме малко на арабски,
така че ще се слея.
471
00:45:01,733 --> 00:45:03,026
От началото:
472
00:45:07,948 --> 00:45:08,699
Отлично!
473
00:45:08,907 --> 00:45:10,492
- Какво значи?
- 1, 2, 3, 4, 5.
474
00:45:14,705 --> 00:45:16,289
Това е напълно безполезно.
475
00:45:19,418 --> 00:45:21,211
Освен ако не трябва да броя до пет.
476
00:45:21,420 --> 00:45:23,505
Тогава може да ви е от полза.
477
00:45:25,716 --> 00:45:29,553
Но не мога да мина след пет
защото на "шест" засядам.
478
00:45:32,180 --> 00:45:35,100
нека опитаме
Ударете, докато желязото е горещо.
479
00:45:35,308 --> 00:45:37,644
да Ударете, докато желязото е горещо.
480
00:46:39,039 --> 00:46:41,500
Братя мои! Братя мои!
481
00:46:42,125 --> 00:46:44,127
В името на милостивия Бог
482
00:46:44,503 --> 00:46:46,630
чужденци крадат нашите богатства!
483
00:46:47,464 --> 00:46:49,424
Те хулят нашия пророк
484
00:46:49,633 --> 00:46:51,635
и презирайте нашата религия!
485
00:46:52,219 --> 00:46:53,261
Тази сутрин
486
00:46:53,470 --> 00:46:56,348
спряха един мюезин
от изпълнение на дълга си.
487
00:46:56,932 --> 00:46:58,475
Това е знак отгоре
488
00:46:58,684 --> 00:46:59,976
да вземете оръжие!
489
00:47:00,185 --> 00:47:01,019
Аллах Акбар!
490
00:47:02,396 --> 00:47:03,689
Аллах Акбар!
491
00:47:07,818 --> 00:47:09,528
Да, братя мои,
492
00:47:09,736 --> 00:47:11,363
ще вземем оръжие.
493
00:47:18,995 --> 00:47:20,288
Да, братя мои,
494
00:47:20,497 --> 00:47:23,291
като нападна мюезина тази сутрин
495
00:47:23,709 --> 00:47:26,211
те са ядосани
орлите на Кеопс.
496
00:47:41,685 --> 00:47:43,353
Неверникът е сред нас.
497
00:47:43,562 --> 00:47:45,272
Братя...
498
00:47:45,480 --> 00:47:46,982
Неверникът атеист
499
00:47:47,190 --> 00:47:48,483
който спря мюезина
500
00:47:48,692 --> 00:47:50,777
от изпълнение на задълженията си
е тук.
501
00:47:50,986 --> 00:47:52,112
Това е той!
502
00:48:06,668 --> 00:48:08,253
главата ми...
503
00:48:12,716 --> 00:48:14,134
Моите китки...
504
00:48:18,388 --> 00:48:19,848
Защо си тук, мутра?
505
00:48:20,057 --> 00:48:23,685
Мразя туристическите места.
Вашето кафене изглеждаше автентично.
506
00:48:23,894 --> 00:48:27,564
Моят камшик ще те накара
по-малко мъдър, невярващ.
507
00:48:27,773 --> 00:48:31,026
Развържи ме и целуни мъдрия ми задник, вярващ.
508
00:48:42,871 --> 00:48:43,997
шест.
509
00:49:08,647 --> 00:49:09,815
Лармина?
510
00:49:10,190 --> 00:49:12,150
Изложен като плъх, който си.
511
00:49:13,151 --> 00:49:14,695
Как можа да ме предадеш?
512
00:49:15,028 --> 00:49:16,571
Защо ти се доверих?
513
00:49:16,780 --> 00:49:18,740
На жените никога не трябва да се вярва!
514
00:49:19,533 --> 00:49:23,578
Като си помисля, че почти ти позволих
прави любов с мен! Каква хубава бъркотия!
515
00:49:23,787 --> 00:49:25,288
Правя любов с теб?
516
00:49:25,706 --> 00:49:27,416
Ти накара един мюезин да млъкне
517
00:49:27,624 --> 00:49:29,209
само за да можеш да спиш!
518
00:49:29,459 --> 00:49:32,087
Предпочитам да прецакам прасе
на светли петък!
519
00:49:33,880 --> 00:49:37,300
Вие съдите моята страна и религия
със снизхождение.
520
00:49:37,592 --> 00:49:39,011
Не мога да повярвам.
521
00:49:39,511 --> 00:49:43,515
Вашите цигари, вашето мамбо, вашите цици
смесен с фанатици!
522
00:49:43,807 --> 00:49:45,767
казах ти
Ти не слушаше.
523
00:49:46,184 --> 00:49:48,061
Баща ми беше страхотен човек.
524
00:49:49,062 --> 00:49:53,442
Ако не беше играл падъл топка,
той щеше да води революцията!
525
00:49:53,650 --> 00:49:55,986
- Ти не си като онези мъже.
- Аз съм.
526
00:49:56,194 --> 00:49:58,196
Боря се да ме уважават.
527
00:49:58,488 --> 00:50:00,323
Жалко, че не са като теб.
528
00:50:00,615 --> 00:50:04,870
Ако телата им бяха толкова оформени
като твой, бих сменил отбора.
529
00:50:05,078 --> 00:50:07,581
Никога не говори
за тялото ми!
530
00:50:09,332 --> 00:50:11,501
Ако имаха такива кръгли гърди,
531
00:50:12,836 --> 00:50:14,713
такова завладяващо деколте,
532
00:50:15,005 --> 00:50:18,592
зърната, които се оживиха
при най-малката емоция или полъх на вятъра
533
00:50:18,925 --> 00:50:21,219
зърна, които искате да хапете...
534
00:50:21,636 --> 00:50:24,681
толкова розово, толкова здраво,
набъбнал от живот...
535
00:50:25,474 --> 00:50:26,475
ти си глупак
536
00:50:26,683 --> 00:50:28,643
Да... но аз съм свободен!
537
00:50:32,898 --> 00:50:35,108
Добре... отивам.
538
00:50:35,317 --> 00:50:36,610
ами ти
539
00:50:37,110 --> 00:50:40,697
Само се шегувам.
Довиждане, Лармина... Инч Аллах.
540
00:50:42,741 --> 00:50:44,159
Аз съм такава шунка!
541
00:50:47,579 --> 00:50:49,039
О, да, бях забравил.
542
00:50:49,247 --> 00:50:51,708
ти си тръгваш
без да се сбогуваме?
543
00:50:51,917 --> 00:50:54,211
Ще се сбогувам с теб,
един по един.
544
00:50:54,419 --> 00:50:57,089
- Давай и опитай.
- Кой иска да започне?
545
00:51:04,930 --> 00:51:06,181
Продължете и опитайте...
546
00:51:07,474 --> 00:51:08,725
Кой иска да започне?
547
00:51:10,977 --> 00:51:14,314
Значи неверник, тръгваш си
без да се сбогуваме?
548
00:51:15,148 --> 00:51:17,359
Единият се сбогува
само в учтиво общество.
549
00:53:55,225 --> 00:53:56,560
Добър вечер
550
00:53:57,644 --> 00:53:59,354
Няма съобщения?
551
00:54:03,191 --> 00:54:05,152
добре...
552
00:54:05,777 --> 00:54:07,446
Ще бъда в стаята си.
553
00:54:19,332 --> 00:54:20,959
Той е в хотела.
554
00:54:21,168 --> 00:54:23,754
Добре. Можете да спрете да го следвате сега.
555
00:54:24,337 --> 00:54:27,424
Убийте французина.
Той става много любопитен.
556
00:54:27,716 --> 00:54:28,967
Магаре.
557
00:54:29,551 --> 00:54:31,887
Той ме изнасили два пъти.
Може би дори повече.
558
00:54:34,890 --> 00:54:35,682
Той е в стаята си.
559
00:54:35,891 --> 00:54:37,893
Спрете да го следвате, казах!
560
00:54:38,518 --> 00:54:39,936
И той има пистолет.
561
00:54:41,396 --> 00:54:42,481
Може да проникне...
562
00:54:42,689 --> 00:54:45,734
Той е просто малък шпионин
с голямо его.
563
00:54:45,942 --> 00:54:47,235
Той не е опасен?
564
00:54:47,486 --> 00:54:48,987
Изобщо.
565
00:54:52,783 --> 00:54:56,036
Френско посолство
566
00:55:17,724 --> 00:55:18,850
Хюбърт, стар приятел.
567
00:55:19,059 --> 00:55:20,894
Плантийо, радвам се да те видя!
568
00:55:21,937 --> 00:55:23,897
- Колко време мина?
- Твърде дълго!
569
00:55:25,232 --> 00:55:27,984
Както казвам аз: "Когато е дълго,
твърде дълго е!"
570
00:55:35,450 --> 00:55:37,119
- На скалите?
- Обичайното!
571
00:55:46,670 --> 00:55:47,963
смешно...
572
00:55:49,548 --> 00:55:51,299
За нашата колониална империя!
573
00:55:58,807 --> 00:56:00,225
Размириците тук...
574
00:56:00,434 --> 00:56:04,438
в Алжир, Мароко, Тунис,
падането на Диен Биен Фу...
575
00:56:04,688 --> 00:56:07,858
Но повярвай ми. Ще издържим
и пазете нашите колонии!
576
00:56:08,275 --> 00:56:09,568
Инч Аллах, Плантийо.
577
00:56:10,444 --> 00:56:12,279
- Как върви?
- Не е.
578
00:56:12,487 --> 00:56:16,033
Търсих в S.C.E.P.
Всичко, което намерих, са касови бележки.
579
00:56:16,783 --> 00:56:18,076
какво мислиш
580
00:56:19,286 --> 00:56:21,413
Книгите далеч не са страхотни,
581
00:56:21,621 --> 00:56:23,165
но има потенциал.
582
00:56:24,124 --> 00:56:26,293
Преди две години най-големият ни конкурент
583
00:56:26,501 --> 00:56:29,921
имаше 85% от пазара.
Сега сме номер едно.
584
00:56:35,177 --> 00:56:36,553
всъщност...
585
00:56:37,137 --> 00:56:40,223
Исках да вземеш
по случая Джеферсън...
586
00:56:41,516 --> 00:56:43,393
Джак... Разбира се...
587
00:56:43,894 --> 00:56:45,771
Все още не знам кой го е направил.
588
00:56:46,563 --> 00:56:48,315
Но ако някога разбера...
589
00:56:51,109 --> 00:56:52,194
благодаря
590
00:56:53,111 --> 00:56:53,904
какво е това
591
00:56:54,363 --> 00:56:57,074
Джак пише.
"Капов" е руският кораб
592
00:56:57,282 --> 00:57:00,494
това липсва. това е важно
Ето ви уликата!
593
00:57:02,079 --> 00:57:04,414
Тези кибритени кутии продължават да изскачат.
594
00:57:04,748 --> 00:57:08,418
Пилешкият напусна това.
Това ме доведе направо до...
595
00:57:10,003 --> 00:57:11,380
към...
596
00:57:11,922 --> 00:57:13,632
- Орлите на...
- Кеопс?
597
00:57:15,801 --> 00:57:18,178
Още една следа! добра работа!
Шапка долу!
598
00:57:18,387 --> 00:57:21,640
Бях в крещяща тълпа
за революция и оръжие.
599
00:57:21,932 --> 00:57:23,934
Орлите получават оръжие?
600
00:57:25,852 --> 00:57:29,940
Притеснително. Предупредете египетското правителство.
Ще кажа на Парис.
601
00:57:30,982 --> 00:57:32,234
Браво, стари приятелю.
602
00:57:32,442 --> 00:57:35,654
Интуиция, дискретност, дедукция...
Чист OSS 117!
603
00:57:35,862 --> 00:57:39,157
Въпрос на умствена сила
и концентрация.
604
00:57:39,366 --> 00:57:43,328
Говори с този руснак, Сетин.
Винаги е на парна баня.
605
00:57:44,204 --> 00:57:45,414
окей
606
00:57:47,541 --> 00:57:48,709
Париж. Код червено.
607
00:57:53,714 --> 00:57:54,965
тръгвам си
608
00:57:56,341 --> 00:57:59,052
какво да правя,
преди парна баня?
609
00:58:00,053 --> 00:58:02,097
Правителството.
610
00:58:02,806 --> 00:58:03,598
На Египет.
611
00:58:05,809 --> 00:58:07,269
точно така
612
00:58:08,687 --> 00:58:10,063
Е, тръгвам си.
613
00:58:12,357 --> 00:58:13,817
Довиждане, Плантьо.
614
00:58:16,695 --> 00:58:18,071
Код червено.
615
00:58:39,551 --> 00:58:42,512
Благодарим ви, че ни предупредихте,
Господин Бонисьор дьо ла Бат.
616
00:58:42,721 --> 00:58:44,097
Ще предприемем незабавни действия.
617
00:58:44,306 --> 00:58:45,515
Напълно нормално е.
618
00:58:45,724 --> 00:58:49,019
"Орлите" ни искат
да се върна в Средновековието.
619
00:58:49,853 --> 00:58:54,399
Тази безсмислена атака
на мюезина ги изпрати през ръба.
620
00:58:55,359 --> 00:58:56,485
Направи ли го?
621
00:58:58,737 --> 00:59:00,447
Хубав е този фонтан.
622
00:59:03,617 --> 00:59:06,078
Обичам белия шум, който издава водата.
623
00:59:11,958 --> 00:59:15,295
Първото всмукване е за теб,
Господин Бонисьор дьо ла Бат.
624
00:59:16,671 --> 00:59:20,967
Успокоява и води
към приятен, интелигентен разговор.
625
00:59:21,176 --> 00:59:23,261
Древна ориенталска традиция.
626
00:59:23,470 --> 00:59:25,555
Тогава бих искал да започна да пуша отново.
627
00:59:29,810 --> 00:59:32,229
Колко ласкателно да се види
мъж като теб
628
00:59:32,521 --> 00:59:34,690
говорят нашия език толкова свободно.
629
00:59:35,065 --> 00:59:39,277
Няма да споделям наргилето
с гост, но приятел.
630
00:59:40,237 --> 00:59:41,905
Развитието на страната ни
631
00:59:42,114 --> 00:59:46,368
и модернизацията са направени
някои хора са ревниви и огорчени.
632
00:59:46,618 --> 00:59:50,330
Не само орлите,
но нашето изродено кралско семейство.
633
00:59:50,622 --> 00:59:54,793
Те няма да приемат, че сме премахнали
измъкна Фарук от власт.
634
00:59:56,586 --> 00:59:58,922
Може да са семейство изродени
635
00:59:59,297 --> 01:00:01,925
но принцеса Ал Тарук
струва си пътуването!
636
01:00:02,175 --> 01:00:04,344
Тази кралска кръв със сигурност може да кипи!
637
01:00:04,553 --> 01:00:07,973
Начинът, по който тя пищи!
Съпруга на истински рибар!
638
01:00:25,282 --> 01:00:31,288
Връщане в Египет...
Развитие, модернизация добре, но...
639
01:00:31,496 --> 01:00:33,290
Слава Богу за Запада.
640
01:00:33,498 --> 01:00:34,249
Извинете ме?
641
01:00:34,458 --> 01:00:36,585
Погледнете канала. Извинявай!
642
01:00:36,877 --> 01:00:38,795
Добре, че е европейски!
643
01:00:39,087 --> 01:00:40,881
Не като улиците на вашия град!
644
01:00:41,089 --> 01:00:42,924
Като приятел ти го казвам.
645
01:00:43,675 --> 01:00:45,510
1955 е. Хайде, събуди се!
646
01:00:46,136 --> 01:00:49,848
Магарета и джелаби
и писане, което не можеш да четеш...
647
01:00:56,063 --> 01:00:57,647
Време е да пораснеш!
648
01:00:59,066 --> 01:01:00,692
Време е да пораснеш, човече!
649
01:01:03,653 --> 01:01:08,158
Аз съм в домашни птици.
Само по отношение на пилешкото, това е бъркотия!
650
01:01:09,659 --> 01:01:10,911
Никога правилните документи.
651
01:01:17,751 --> 01:01:21,213
Ако не бяхме съюзници,
ще гниеш в затвора!
652
01:01:21,546 --> 01:01:22,798
какво казах
653
01:01:26,718 --> 01:01:28,011
Дебело дупе.
654
01:01:29,221 --> 01:01:32,015
Сюлейман Пача
Парна баня
655
01:01:32,683 --> 01:01:36,353
Това е хубаво нещо
дойдохте да ме видите, г-н Брамард.
656
01:01:36,561 --> 01:01:38,605
Кожата ви е ужасно суха.
657
01:01:39,398 --> 01:01:40,482
наистина ли
658
01:01:41,316 --> 01:01:42,818
Трябва да овлажнявате.
659
01:01:43,068 --> 01:01:45,654
Овлажняващ крем
с висока проникваща способност.
660
01:01:47,072 --> 01:01:48,115
Това е рай.
661
01:01:52,160 --> 01:01:54,079
Обичам да ме мажа с масло.
662
01:01:56,373 --> 01:01:58,458
Имаше ли нещо да ми кажеш?
663
01:01:58,667 --> 01:02:00,794
да „Капов“ звучи ли ви познато?
664
01:02:05,340 --> 01:02:09,302
Звучи като кораб на моята страна
който изчезна миналия месец.
665
01:02:10,178 --> 01:02:13,098
Позволи ми да ти се доверя
в опитни ръце.
666
01:02:13,306 --> 01:02:15,767
Най-доброто от банята Suleyman Pacha.
667
01:02:16,226 --> 01:02:18,145
И най-доброто от Ориента,
668
01:02:18,729 --> 01:02:20,022
Халид.
669
01:02:20,564 --> 01:02:23,400
Той е високият.
Другият е Локтар.
670
01:02:23,650 --> 01:02:27,696
Халид смесва две традиционни
методи за масаж: шиацу
671
01:02:27,904 --> 01:02:30,657
за нервните центрове
и Нуан Тай
672
01:02:30,866 --> 01:02:32,325
за разтягане.
673
01:02:34,244 --> 01:02:35,454
Това е потресаващо!
674
01:02:35,662 --> 01:02:38,582
Халид е майстор.
Маалем, както се казва.
675
01:02:39,583 --> 01:02:40,959
Ободряващо.
676
01:02:41,168 --> 01:02:44,921
Искате ли сесията да продължи
или ще говориш?
677
01:02:45,130 --> 01:02:46,256
Да говорим за какво?
678
01:02:46,465 --> 01:02:48,175
Вашият партньор, Джеферсън.
679
01:02:48,425 --> 01:02:50,594
- Джак е извън града.
- Добър опит!
680
01:02:50,802 --> 01:02:53,764
Вие сте толкова много в домашните птици
както съм в агнешко.
681
01:02:53,972 --> 01:02:56,725
Къпов. съветски кораб.
Изчезва един ден
682
01:02:56,933 --> 01:02:59,311
с товар оръжие.
на следващия ден,
683
01:02:59,519 --> 01:03:02,189
Джеферсън изчезва.
Странно, нали?
684
01:03:02,397 --> 01:03:06,109
Моята единствена цел тук
е да увелича продажбите си на пилета.
685
01:03:06,735 --> 01:03:08,153
Лимфен дренаж!
686
01:03:08,779 --> 01:03:10,989
В посолството имахте кибритена кутийка
687
01:03:11,198 --> 01:03:13,617
с надпис "Капов". Странно, нали?
688
01:03:13,825 --> 01:03:16,870
Искам да проникна
йорданския и сирийския пазар.
689
01:03:17,079 --> 01:03:20,916
Стига, Брамар!
Или да ви наричам OSS 117?
690
01:03:21,124 --> 01:03:23,210
Къде е Капов?
Къде са ръцете?
691
01:03:23,418 --> 01:03:25,837
И къде е Джеферсън?
Три въпроса.
692
01:03:28,590 --> 01:03:29,841
Един отговор.
693
01:03:30,550 --> 01:03:31,593
Два отговора.
694
01:03:37,140 --> 01:03:37,933
И три отговора.
695
01:03:40,310 --> 01:03:43,397
истината е,
дойдоха ми "руски".
696
01:04:09,089 --> 01:04:10,674
Здравей, Мьолер.
697
01:04:10,882 --> 01:04:12,300
Влизайте, хер Брамар.
698
01:04:18,265 --> 01:04:19,725
Как е нашият приятел Сетин?
699
01:04:19,933 --> 01:04:21,518
Просто справедливо, уви.
700
01:04:23,270 --> 01:04:24,730
Какво искаш, Мьолер?
701
01:04:25,480 --> 01:04:29,317
Това пътуване до пирамидите...
Все още ли сте готови?
702
01:04:29,526 --> 01:04:30,944
Ще бъде удоволствие.
703
01:04:31,153 --> 01:04:32,946
- Утре?
- Утре.
704
01:04:33,155 --> 01:04:34,281
добре
705
01:04:37,034 --> 01:04:39,286
Да те оставя ли в хотела ти?
706
01:04:39,494 --> 01:04:43,582
Бих предпочел S.C.E.P.
Имам работа за вършене.
707
01:05:10,067 --> 01:05:11,902
Току-що напусна хотела.
708
01:05:19,159 --> 01:05:20,702
Хер Брамар,
709
01:05:21,661 --> 01:05:23,413
колко нищожни са нашите домашни птици
710
01:05:23,622 --> 01:05:26,750
преди тези шедьоври
от древната история?
711
01:05:28,460 --> 01:05:31,838
Нямам ни най-малка представа...
Много?
712
01:05:34,049 --> 01:05:36,468
Това, което се случи със Сетин, е ужасно.
713
01:05:36,885 --> 01:05:38,804
Чувал съм такива диви слухове.
714
01:05:40,013 --> 01:05:43,308
Изглежда, че
моралът му беше двусмислен.
715
01:05:43,809 --> 01:05:46,645
Особено в банята
където се срещнахте.
716
01:05:46,895 --> 01:05:47,979
знаехте ли
717
01:05:48,939 --> 01:05:50,273
Нямах представа.
718
01:05:50,482 --> 01:05:54,486
Колко странно.
Говори се, че ти и той...
719
01:05:54,695 --> 01:05:56,196
Ами нямах представа!
720
01:05:56,405 --> 01:05:57,948
Нека си остане така.
721
01:05:58,907 --> 01:06:00,283
Мъжете принадлежат на жените.
722
01:06:00,492 --> 01:06:03,704
Останалото е перверзия
и психични заболявания.
723
01:06:04,496 --> 01:06:06,373
Не мога да се съглася повече.
724
01:06:10,919 --> 01:06:13,964
Вход към пирамидите
725
01:06:14,214 --> 01:06:17,884
Хер Брамар... ще видите,
това е доста невероятно.
726
01:06:18,927 --> 01:06:20,095
ела тук
727
01:06:24,641 --> 01:06:26,643
Тази внезапна интимност е подходяща.
728
01:06:26,852 --> 01:06:28,520
Имам няколко въпроса към вас.
729
01:06:28,729 --> 01:06:30,897
Къде е Капов? Къде е Джеферсън?
730
01:06:31,106 --> 01:06:35,068
Разочароваш ме.
Мислех, че си дошъл за пирамидите.
731
01:06:35,277 --> 01:06:37,237
Аз не го направих. Не ми пука по-малко.
732
01:06:37,612 --> 01:06:41,742
грешиш Вътре е
че тяхното великолепие е очевидно.
733
01:06:41,950 --> 01:06:43,160
къде отиваме
734
01:06:43,368 --> 01:06:45,579
Не се притеснявайте, хер Брамар.
735
01:06:53,128 --> 01:06:54,671
Мили небеса!
736
01:07:00,052 --> 01:07:02,346
Какъв е този цирк с три ринга?
737
01:07:03,805 --> 01:07:06,391
полковник Мьолер,
на германския Вермахт.
738
01:07:06,683 --> 01:07:09,227
Добре че си сред нас, OSS 117.
739
01:07:11,813 --> 01:07:13,565
Чаках това години наред.
740
01:07:13,899 --> 01:07:15,400
Десет години всъщност.
741
01:07:15,609 --> 01:07:19,321
Откакто уби приятеля ми,
Полковник фон Умспрунг.
742
01:07:19,613 --> 01:07:21,031
- Фон...?
- Umpsprung.
743
01:07:21,239 --> 01:07:23,658
полковник Херман фон Умспрунг,
Вафен СС.
744
01:07:23,867 --> 01:07:26,912
- Не мога да си спомня.
- Мисли. Висок с тъмна коса.
745
01:07:27,120 --> 01:07:30,415
Убих толкова много нацисти,
Загубих следите.
746
01:07:30,916 --> 01:07:32,918
Но всеки път беше удоволствие.
747
01:07:33,460 --> 01:07:34,753
Херман...
748
01:07:43,970 --> 01:07:45,138
Хвани се!
749
01:07:48,433 --> 01:07:50,852
На това му викаш удряне...
750
01:07:51,061 --> 01:07:51,978
трудно?
751
01:07:54,231 --> 01:07:55,482
Херман...
752
01:07:56,525 --> 01:07:59,903
той занимава мислите ми
откакто падна от този самолет.
753
01:08:00,195 --> 01:08:01,780
О, той!
754
01:08:03,365 --> 01:08:05,575
- Чертежите V2.
- Точно така.
755
01:08:05,784 --> 01:08:08,787
Добре, добре, сега разбирам,
сега виждам, да, да.
756
01:08:08,995 --> 01:08:10,872
Чертежите за американците.
757
01:08:11,081 --> 01:08:12,207
Точно така!
758
01:08:12,416 --> 01:08:13,500
Висок мъж, тъмна коса.
759
01:08:13,709 --> 01:08:15,335
- Точно така!
- Сладко момче.
760
01:08:15,544 --> 01:08:18,380
точно така
Херман фон Умпсрунг, мой приятел.
761
01:08:18,588 --> 01:08:20,632
Да, да, Херман. Хубава мисия.
762
01:08:21,633 --> 01:08:23,051
Хубава мисия.
763
01:08:24,761 --> 01:08:27,014
Господи, значи ти уби Джеферсън!
764
01:08:27,222 --> 01:08:30,183
За съжаление не.
Някой е стигнал първи.
765
01:08:30,392 --> 01:08:32,769
Но ще се компенсирам с теб.
766
01:08:33,729 --> 01:08:35,897
- Вържи го.
- Млъкни, Локтар!
767
01:08:36,106 --> 01:08:37,774
- Вие?
- Срещали сте се, нали?
768
01:08:37,983 --> 01:08:40,068
Какво става, 117!
769
01:08:40,277 --> 01:08:44,948
Не просто страхливец, но и предател,
тъй като вашият размер кара човек да очаква.
770
01:08:45,157 --> 01:08:48,493
Кой, по дяволите, си ти?
кой си ти Nardim amouk.
771
01:08:48,702 --> 01:08:50,037
Тихо, Локтар!
772
01:08:50,495 --> 01:08:52,956
- Къде е Капов?
- Няма да кажа.
773
01:08:53,165 --> 01:08:56,752
Нацистите и тяхната идеология
винаги са ме оставяли... объркан.
774
01:08:59,796 --> 01:09:02,466
Странно колко нацисти
винаги са лошите.
775
01:09:03,175 --> 01:09:05,969
Това е 1955 г., хер Брамар.
776
01:09:06,178 --> 01:09:08,638
Не заслужаваме ли втори шанс?
777
01:09:08,847 --> 01:09:09,598
благодаря
778
01:09:09,806 --> 01:09:10,891
Завържете го.
779
01:09:11,099 --> 01:09:14,102
Стига, Локтар! млъкни
или ще ти затворя.
780
01:09:15,771 --> 01:09:18,273
Тук те толерират!
Едва се понася!
781
01:09:18,774 --> 01:09:21,276
Малко ме е срам, защото...
782
01:09:21,735 --> 01:09:24,988
Не мога да кажа "Говори или ще те убия"
783
01:09:25,197 --> 01:09:28,492
защото така или иначе ще те убия.
За Херман...
784
01:09:29,534 --> 01:09:32,037
Но... това може би ще стане
785
01:09:32,245 --> 01:09:34,081
да те накара да искаш да ми помогнеш.
786
01:09:43,548 --> 01:09:44,925
И така, хер Брамар,
787
01:09:45,133 --> 01:09:46,510
какво ще бъде
788
01:09:46,802 --> 01:09:49,638
Оръжията... или секретарката ви?
789
01:09:50,514 --> 01:09:52,349
Тя вече не е на моя работа.
790
01:09:55,185 --> 01:09:56,603
как изглежда тя
791
01:10:00,399 --> 01:10:02,609
Да я съблека пред мъжете си?
792
01:10:02,818 --> 01:10:05,112
Правете каквото искате.
Тя ме оставя ледено студен.
793
01:10:07,531 --> 01:10:09,157
Колко глупаво от моя страна.
794
01:10:12,536 --> 01:10:15,497
Щеше да е по-лесно
с хер Сетин
795
01:10:15,706 --> 01:10:19,584
вместо това. С неговите прекрасни
скитащи ръце!
796
01:10:19,793 --> 01:10:21,586
Уени? Какво мъниче?
797
01:10:21,795 --> 01:10:23,505
„Обичам да ме мажа с олио.“
798
01:10:23,714 --> 01:10:25,298
- Никога не съм го казвал!
- Видях!
799
01:10:25,507 --> 01:10:27,134
Глупости говориш!
800
01:10:31,513 --> 01:10:33,223
Пълни глупости!
801
01:10:39,771 --> 01:10:42,357
Нека ти покажа нещо,
Хер Брамар.
802
01:10:47,863 --> 01:10:50,323
Виждате ли тези екрани?
Система за наблюдение,
803
01:10:50,532 --> 01:10:52,868
невероятно хай-тек.
804
01:10:53,285 --> 01:10:54,828
Просто е невероятно.
805
01:10:55,620 --> 01:10:59,499
Машини, които ви позволяват
за запис на магнитни ленти.
806
01:11:02,461 --> 01:11:05,964
VTMs: Машини за видео ленти.
807
01:11:09,009 --> 01:11:10,177
Локтар...
808
01:11:14,264 --> 01:11:16,475
След като екраните загреят...
809
01:11:17,517 --> 01:11:19,478
- Сбогом, Мьолер.
- Какво по дяволите?
810
01:11:24,274 --> 01:11:26,234
Казах "Вържете го!"
811
01:11:27,069 --> 01:11:28,612
И аз казах "Млъкни!"
812
01:11:31,365 --> 01:11:32,449
Как го направи?
813
01:11:32,657 --> 01:11:36,286
Когато една култура грабне интереса ви,
научаваш езика.
814
01:11:39,289 --> 01:11:41,458
в този случай
това бяха йероглифи.
815
01:11:43,293 --> 01:11:45,087
Как да се измъкнем от тук?
816
01:11:45,295 --> 01:11:47,381
Никога няма да излезем от тук!
817
01:11:48,048 --> 01:11:50,509
Никой никога не е излизал от тук.
818
01:11:51,927 --> 01:11:54,638
Пирамидата на Кефрен ще бъде извън гробницата!
819
01:11:54,846 --> 01:11:57,641
След 150 години
ще намерят нашите скелети.
820
01:11:57,849 --> 01:11:59,851
Зазидан за цял живот! За цял живот!
821
01:12:00,060 --> 01:12:03,230
Ще трябва да си изядем краката
и дрехи...
822
01:12:03,438 --> 01:12:04,731
Ще умрем!
823
01:12:05,482 --> 01:12:06,274
идваш ли
824
01:12:17,202 --> 01:12:19,204
Благодаря ви, спасихте живота ми.
825
01:12:19,413 --> 01:12:20,914
Не, не съм.
826
01:12:21,164 --> 01:12:24,584
Мразех инсинуациите на този фашист
за моята сексуалност.
827
01:12:25,419 --> 01:12:27,295
Как са Eagles of Keops?
828
01:12:27,504 --> 01:12:29,673
Добре.
Борба за правилната кауза.
829
01:12:29,881 --> 01:12:35,303
Причината ме хвърли в канала,
в сметището на скелети.
830
01:12:36,555 --> 01:12:37,431
О, да...
831
01:12:42,853 --> 01:12:45,564
Топката с гребло, която намерих
около врата на баща ти.
832
01:12:49,776 --> 01:12:51,653
Велик човек с голямо значение.
833
01:12:52,904 --> 01:12:55,198
Това не беше невинно
инцидент с гребна топка.
834
01:12:56,867 --> 01:12:58,618
Имаме един час гърбица напред.
835
01:13:03,707 --> 01:13:07,544
не плачи Разбери
който имаше най-голяма печалба.
836
01:13:43,497 --> 01:13:46,750
„Спрете да го следвате“
означава "Спрете да го следвате."
837
01:13:48,168 --> 01:13:50,212
Не „Продължавайте да го следвате.“
838
01:13:51,672 --> 01:13:54,424
Иначе казвам
„Продължавайте да го следвате.“
839
01:14:12,567 --> 01:14:15,153
Люсиен, имам...
Обмислих го.
840
01:14:16,613 --> 01:14:19,908
Само един мъж мразеше баща ми.
Имамът на орлите.
841
01:14:20,117 --> 01:14:22,661
- Аз...?
- Мамо. Старецът в кафенето.
842
01:14:23,245 --> 01:14:25,038
ще го убия
със собствените си две ръце.
843
01:14:25,247 --> 01:14:27,624
Не можеш да убиваш хора на чучулига.
844
01:14:27,833 --> 01:14:30,293
Съжалявам за онази вечер.
845
01:14:31,545 --> 01:14:32,379
не съжалявам
846
01:14:32,921 --> 01:14:35,173
Това, което видях
направи мъчението си струва.
847
01:14:35,674 --> 01:14:38,010
Най-лошото мъчение
не виждаше повече.
848
01:14:38,969 --> 01:14:40,012
Засрамваш ме.
849
01:14:40,387 --> 01:14:42,055
- Поласкана съм.
- Както и аз.
850
01:14:45,434 --> 01:14:48,687
Орлите на Кеопс
се въоръжават.
851
01:14:48,979 --> 01:14:52,816
И Капов изчезна
при транспортиране на оръжие.
852
01:14:53,025 --> 01:14:54,568
Това са много оръжия.
853
01:14:55,652 --> 01:14:56,945
Вероятно същите ръце.
854
01:15:00,157 --> 01:15:00,949
Евентуално.
855
01:15:01,324 --> 01:15:02,826
Но има нещо подозрително.
856
01:15:03,160 --> 01:15:06,496
Джак беше убит.
В една кибритена кутия той написа „Капов“.
857
01:15:06,788 --> 01:15:09,041
Може би е научил, че върху него има оръжие.
858
01:15:09,333 --> 01:15:12,377
възможно.
Но как се вписва принцесата?
859
01:15:12,586 --> 01:15:14,713
Може би и тя иска оръжие.
860
01:15:17,174 --> 01:15:19,718
Лармина,
нека ви кажа как го виждам аз.
861
01:15:20,177 --> 01:15:22,304
Може би Джак е знаел, че Капов има оръжие.
862
01:15:22,512 --> 01:15:23,847
Принцесата може да иска оръжие.
863
01:15:24,681 --> 01:15:27,726
Орлите на Keoops
може да иска същите оръжия.
864
01:15:28,935 --> 01:15:29,686
Може да бъде.
865
01:15:29,895 --> 01:15:31,980
Да, мисля, че има вода!
866
01:15:35,484 --> 01:15:37,027
Поканете лудия тук.
867
01:15:37,235 --> 01:15:38,111
Имамът.
868
01:15:38,612 --> 01:15:41,323
Предложете му питие и го накарайте да говори.
869
01:15:41,531 --> 01:15:43,700
Той позори нашата религия.
870
01:15:47,329 --> 01:15:49,664
Виждате ли тези фолклорни музиканти?
871
01:15:50,791 --> 01:15:51,583
Традиционен.
872
01:15:52,292 --> 01:15:54,086
Не знам арабската дума.
873
01:15:54,920 --> 01:15:57,589
Каква е тази китара
оформен като торта от раци?
874
01:15:58,131 --> 01:15:59,007
Уд.
875
01:16:00,592 --> 01:16:02,135
Ето го планът.
876
01:16:06,473 --> 01:16:07,766
извинете ме
877
01:19:00,856 --> 01:19:03,275
Да се махаме оттук.
878
01:19:03,775 --> 01:19:05,444
Какъв рекет!
879
01:19:32,095 --> 01:19:34,056
Ще се върна след час.
880
01:19:59,831 --> 01:20:02,709
Благодаря ви, благодаря ви.
La choukrane на всички.
881
01:20:04,252 --> 01:20:08,382
Той каза, че ще вземе оръжията
на кей 17 в девет.
882
01:20:08,590 --> 01:20:12,177
Продават ги бял мъж
в разкъсана джелаба.
883
01:20:12,386 --> 01:20:13,679
Още един джелаба?
884
01:20:13,887 --> 01:20:17,307
Подобно на пилето,
търговец на оръжие и британски убиец.
885
01:20:17,557 --> 01:20:19,685
Вероятно е същата желаба.
886
01:20:22,020 --> 01:20:23,730
Една желаба за трима души?
887
01:20:23,939 --> 01:20:27,150
твоя сладка,
но вероятно е един и същи човек.
888
01:20:27,359 --> 01:20:28,110
вероятно...
889
01:20:28,318 --> 01:20:29,695
Десет до седем.
890
01:20:29,903 --> 01:20:32,155
Трябва да действаме
преди да получи ръцете.
891
01:20:32,364 --> 01:20:33,949
- Нека дойда.
- Невъзможно.
892
01:20:34,157 --> 01:20:37,202
Достатъчно сте рискували.
Кажете на Плантьо в посолството:
893
01:20:37,411 --> 01:20:41,498
"Чикен бъркотия, търговец на оръжие,
Брит-убиец: един човек." Разбра ли?
894
01:20:41,707 --> 01:20:43,083
разбрах
895
01:20:44,084 --> 01:20:45,210
сигурен ли си
896
01:20:46,086 --> 01:20:48,964
Ако не, кажете го.
Няма срам да не разбираш.
897
01:20:49,172 --> 01:20:50,340
Не, разбрах.
898
01:20:53,427 --> 01:20:55,887
Мога да го запиша.
Ще отнеме минута.
899
01:20:56,138 --> 01:20:58,598
- Казах, че разбирам.
- Ще ти се доверя.
900
01:20:58,807 --> 01:21:00,934
Голям проблем в S.C.E.P.!
901
01:21:01,143 --> 01:21:04,479
Господи, моите пилета!
Първо S.C.E.P., след това ръцете.
902
01:21:13,989 --> 01:21:15,782
Настъпи го, Слиман!
903
01:21:21,204 --> 01:21:22,080
по-бързо!
904
01:21:32,257 --> 01:21:36,261
Благодаря ти, Слиман...
посветен стълб на S.C.E.P.
905
01:21:36,470 --> 01:21:38,096
Знам, ти си ми приятел.
906
01:21:40,724 --> 01:21:43,101
тук Купете обувки за вашите деца.
907
01:21:43,310 --> 01:21:46,855
Ще бъде трудно.
Те са в университета в Ню Йорк.
908
01:21:53,987 --> 01:21:55,405
главата ми...
909
01:21:57,240 --> 01:21:59,701
И така, Брамар... идваш ли?
910
01:22:00,827 --> 01:22:01,953
Знаеш ли Слиман...
911
01:22:02,329 --> 01:22:05,457
Слиман? ти?
Моят предан бригадир...
912
01:22:05,666 --> 01:22:08,502
Брамар! Бригадир като него
заслужава да бъде
913
01:22:08,710 --> 01:22:10,379
- заветен.
- Ценя го!
914
01:22:10,587 --> 01:22:13,548
С монети и дрънкулки.
Това не е загрижено!
915
01:22:14,466 --> 01:22:16,301
тук! Талисманът ми за късмет.
916
01:22:19,721 --> 01:22:22,641
президент Коти.
как смееш Крив стълб!
917
01:22:23,100 --> 01:22:25,894
Върни се долу!
Не се опитвайте да се правите умни!
918
01:22:26,103 --> 01:22:27,354
Разбра ли?
919
01:22:30,232 --> 01:22:33,652
какво искаш
Къде е Капов? Ръцете? Джак?
920
01:22:33,860 --> 01:22:37,322
Не можех да се интересувам по-малко от това!
не ми пука! разбираш ли?
921
01:22:37,531 --> 01:22:40,117
Преди Джеферсън да пристигне,
Аз бях кралят!
922
01:22:40,325 --> 01:22:41,910
Шефът! Голямото момче!
923
01:22:42,119 --> 01:22:43,495
Тогава S.E.P. дойде.
924
01:22:43,704 --> 01:22:45,330
- S.C.E.P.
- Да каквото и да е.
925
01:22:45,539 --> 01:22:50,043
S.E.P. дойде и открадна клиентите ми.
Един по един.
926
01:22:50,460 --> 01:22:52,254
Сега всичко, което искам
927
01:22:52,921 --> 01:22:57,426
е да подпишете този документ
разрешаване на S.E.P.
928
01:22:57,634 --> 01:22:58,385
S.C.E.P.
929
01:22:58,844 --> 01:23:03,098
S.E.P. или S.C.E.P.
тъй като Слиман е толкова умни панталони!
930
01:23:03,765 --> 01:23:06,143
Продай ми го,
или просто ми го дай.
931
01:23:06,351 --> 01:23:08,562
Тогава ще бъдете свободни да си вървите.
932
01:23:08,770 --> 01:23:11,273
Да ви дам S.C.E.P.?
Предпочитам да умра!
933
01:23:11,648 --> 01:23:14,860
Искаш да свършиш
като твоите пилета, Брамар?
934
01:23:15,068 --> 01:23:18,780
Обезглавен, изкормен, пернат?
това ли искаш
935
01:23:18,989 --> 01:23:20,407
За моите пилета, да!
936
01:23:20,741 --> 01:23:24,036
Ще те застрелям като птица!
Няма да разберете какво ви удари!
937
01:23:24,244 --> 01:23:26,621
Не настоявайте.
Няма да получите нищо. Уало.
938
01:23:27,998 --> 01:23:30,042
Не ме впечатляваш, Брамар.
939
01:23:30,417 --> 01:23:31,585
Ти си клоун.
940
01:23:32,586 --> 01:23:34,087
Горкият човек.
941
01:23:36,340 --> 01:23:37,841
Довиждане, Брамар.
942
01:23:38,884 --> 01:23:40,594
Бяхте предупредени.
943
01:23:44,723 --> 01:23:46,725
какво става тук
944
01:23:48,602 --> 01:23:52,105
Един от каноните...
Нещо го задръства.
945
01:23:56,068 --> 01:23:56,902
Задръстено е.
946
01:23:57,110 --> 01:24:01,156
Задръстено, задръстено, виждам, че е задръстено!
Изглеждам ли глупаво?
947
01:24:04,076 --> 01:24:04,951
не трябва...
948
01:24:16,129 --> 01:24:19,466
Виждаш ли Слиман?
Ето защо продажбите му на пиле са намалели.
949
01:24:19,675 --> 01:24:22,511
Лоша поддръжка
означава лошо качество.
950
01:24:23,595 --> 01:24:26,723
Няма да те накажа.
Научи си урока.
951
01:24:27,015 --> 01:24:28,308
Греша ли?
952
01:24:30,560 --> 01:24:32,354
Мълчанието ти е злато.
953
01:24:41,571 --> 01:24:44,324
Той е много глупав... или много умен.
954
01:24:49,204 --> 01:24:51,206
Кей 17
955
01:25:00,799 --> 01:25:02,467
Не мърдай, стар луд!
956
01:25:05,637 --> 01:25:06,972
Това беше предупреждение.
957
01:25:09,224 --> 01:25:11,435
ти? Мислех, че рибата те изяде.
958
01:25:11,643 --> 01:25:14,062
Намериха ме негодна за консумация.
959
01:25:14,271 --> 01:25:16,565
Твърде много мускули, твърде много нерви.
960
01:25:16,773 --> 01:25:18,400
Жалко куче!
961
01:25:18,608 --> 01:25:19,443
Очарователен поздрав.
962
01:25:19,651 --> 01:25:21,987
Ръцете горе, OSS 117.
963
01:25:24,573 --> 01:25:26,158
Хвърли пистолета си.
964
01:25:27,492 --> 01:25:28,785
Движи се напред.
965
01:25:31,538 --> 01:25:33,498
По-нататък... към имама.
966
01:25:33,707 --> 01:25:34,833
Аз...?
967
01:25:35,042 --> 01:25:36,626
мамо Имамът.
968
01:25:37,753 --> 01:25:40,047
О, той! Сега разбирам.
969
01:25:45,469 --> 01:25:47,888
- Имаш ли парите?
- да Имате ли оръжията?
970
01:25:49,097 --> 01:25:50,182
там.
971
01:25:52,142 --> 01:25:55,395
Позволи ми да ти го дам
като бонус.
972
01:25:55,645 --> 01:25:57,230
Чукран, господин...
973
01:25:57,606 --> 01:25:58,607
г-н...?
974
01:25:58,815 --> 01:25:59,941
господин...
975
01:26:00,609 --> 01:26:01,777
Джеферсън.
976
01:26:05,739 --> 01:26:07,699
- Здравей, Хюбърт.
- Не си мъртъв?
977
01:26:07,908 --> 01:26:09,409
OSS 283 е мъртъв.
978
01:26:09,868 --> 01:26:11,495
- Но ти не си мъртъв?
- не
979
01:26:11,703 --> 01:26:15,957
Никога не съм предполагал, че си жив.
Всъщност мислех, че си мъртъв.
980
01:26:16,166 --> 01:26:17,417
Преструвах се.
981
01:26:18,001 --> 01:26:19,419
Господи!
982
01:26:22,422 --> 01:26:23,548
Значи ти беше този...
983
01:26:26,259 --> 01:26:27,636
Реших, че си мъртъв.
984
01:26:32,516 --> 01:26:35,018
мой приятел. брат ми.
985
01:26:36,103 --> 01:26:37,396
Вашият приятел?
986
01:26:38,230 --> 01:26:40,232
Не го помня така.
987
01:26:46,071 --> 01:26:47,406
Двадесет и три на нула!
988
01:26:47,614 --> 01:26:49,324
Разбивам ти задника!
989
01:26:49,700 --> 01:26:53,328
Не можеш да играеш, Джак! гадно си!
990
01:26:59,668 --> 01:27:02,254
Не го помня така.
991
01:27:04,756 --> 01:27:06,008
защо го направи
992
01:27:06,216 --> 01:27:08,135
Пари, Хюбърт. Много пари.
993
01:27:09,803 --> 01:27:12,597
Не можеш да живееш с усмивката на президента Коти.
994
01:27:12,889 --> 01:27:15,100
Много пари, благодарение на това!
995
01:27:17,477 --> 01:27:19,479
- Извинете ме.
- Може ли секунда?
996
01:27:19,688 --> 01:27:22,024
- Мога ли да си взема ръцете?
- Там.
997
01:27:22,232 --> 01:27:23,608
Това ми е скучно.
998
01:27:23,817 --> 01:27:25,777
Искам моите ръце и него мъртви.
999
01:27:25,986 --> 01:27:28,280
Стигаме до там...
1000
01:27:29,406 --> 01:27:32,034
Имам... вземете наградата си.
1001
01:27:35,620 --> 01:27:37,414
Довиждане, OSS 117.
1002
01:27:40,042 --> 01:27:41,626
Умри за греховете си.
1003
01:27:41,835 --> 01:27:43,337
Лармина, каква изненада!
1004
01:27:43,545 --> 01:27:45,839
- Г-н Джеферсън.
- Виж? Той не е мъртъв!
1005
01:27:46,048 --> 01:27:46,965
Бях сигурен в това.
1006
01:27:47,174 --> 01:27:48,800
Целият S.C.E.P. е тук.
1007
01:27:49,009 --> 01:27:50,969
Кой отива първи? ти или тя?
1008
01:27:51,178 --> 01:27:53,138
Хвърли пистолета, Джеферсън!
1009
01:27:54,264 --> 01:27:58,101
Излъгахте ме
и вместо това отиде с Eagles.
1010
01:27:58,310 --> 01:28:02,064
Имамът наддава по-високо.
Но сега ще приема предложението ти.
1011
01:28:02,272 --> 01:28:03,940
Ето моята оферта.
1012
01:28:04,649 --> 01:28:05,776
Вземи го или го остави.
1013
01:28:05,984 --> 01:28:09,363
жени! Щом им позволиш
от кухнята...
1014
01:28:10,238 --> 01:28:11,656
Това е за почистване!
1015
01:28:42,521 --> 01:28:43,730
стига!
1016
01:28:47,693 --> 01:28:48,735
Казах достатъчно!
1017
01:29:47,169 --> 01:29:47,961
стига!
1018
01:29:49,963 --> 01:29:52,132
Слушай, принцесо!
Кажи ми точно...
1019
01:29:56,178 --> 01:29:57,512
Побързайте!
1020
01:29:58,013 --> 01:29:59,890
Трябва да хванем лодка.
1021
01:30:11,151 --> 01:30:12,527
Ето, Лармина.
1022
01:30:13,445 --> 01:30:14,821
Редът е възстановен.
1023
01:30:16,698 --> 01:30:20,160
Египет ще бъде в мир
за векове напред.
1024
01:30:27,959 --> 01:30:29,628
Исках да ти кажа...
1025
01:30:30,379 --> 01:30:32,714
Може би съм те шокирала няколко пъти.
1026
01:30:33,799 --> 01:30:34,466
да
1027
01:30:37,177 --> 01:30:37,886
Поне два пъти.
1028
01:30:38,095 --> 01:30:42,182
Склонността ми към чисти коли,
и факта, че не пуша.
1029
01:30:42,557 --> 01:30:44,976
благодарение на теб
Научих нещо.
1030
01:30:47,646 --> 01:30:49,272
Мамбото!
1031
01:30:52,442 --> 01:30:54,194
Никога не мога да ти благодаря достатъчно.
1032
01:30:55,195 --> 01:30:56,571
La choukrane.
1033
01:31:00,450 --> 01:31:02,786
Имаш още какво да учиш.
1034
01:31:04,079 --> 01:31:05,414
О, да, като какво?
1035
01:31:57,758 --> 01:32:01,845
Атентатът в Кайро
Насър обявява извънредно положение
1036
01:32:05,849 --> 01:32:07,100
Какъв идиот.
1037
01:32:07,309 --> 01:32:08,769
Футболен скандал
1038
01:32:08,977 --> 01:32:11,688
радвам се да те видя
Как е телешката яхния?
1039
01:32:13,440 --> 01:32:14,191
Отлично.
1040
01:32:14,399 --> 01:32:17,319
Радвам се да чуя
вашата мисия е успешна.
1041
01:32:17,652 --> 01:32:19,446
Добра работа, OSS 117.
1042
01:32:19,654 --> 01:32:21,156
Изпълних дълга си.
1043
01:32:21,615 --> 01:32:23,116
Но все пак...
1044
01:32:24,326 --> 01:32:26,244
- Нещо ме притеснява.
- Какво?
1045
01:32:26,453 --> 01:32:27,829
Малките слухове.
1046
01:32:28,538 --> 01:32:29,998
Висшестоящите се чудят.
1047
01:32:30,207 --> 01:32:32,793
- Казахте ли на Коти?
- Хюбърт, трябваше.
1048
01:32:33,001 --> 01:32:35,921
- Кълна се, никога не съм...
- Стига да си щастлив.
1049
01:32:36,129 --> 01:32:38,131
Никога не съм правил нищо!
1050
01:32:39,049 --> 01:32:40,300
Мис?
1051
01:32:40,509 --> 01:32:41,718
господине
1052
01:32:48,850 --> 01:32:50,060
Благодаря ви, госпожице.
1053
01:32:50,268 --> 01:32:51,728
На вашите услуги.
1054
01:32:52,604 --> 01:32:55,565
Какво направи с мъниците,
направихте за Франция.
1055
01:32:56,983 --> 01:32:59,528
Предвид пълния ви успех в Египет,
1056
01:32:59,736 --> 01:33:01,571
и вашите познания за мюсюлманската култура,
1057
01:33:01,780 --> 01:33:03,657
Изпращам те в Иран.
1058
01:33:03,865 --> 01:33:06,660
Ще се радвам.
Още едно извинение за летене!
1059
01:33:06,868 --> 01:33:08,286
Завиждам, Хюбърт.
1060
01:33:08,870 --> 01:33:12,541
Иран е красив.
Те наистина ценят западняците.
1061
01:33:12,749 --> 01:33:17,129
Западняците се ценят навсякъде,
ако проявим добра воля.